naiseus

Italia-vinkit | Kirjat | Romaanit | Torino

Taina Latvala: Torinon enkeli – Erilainen jouluevankeliumi
TekijäKirja ja keittiö 27.11.20225.11.2023

Taina Latvalan romaani Torinon enkeli (Otava, 2021) käsittelee monia teemoja: parisuhteita ja -suhteettomuuksia, äitiyttä, naiseutta, seksuaalisuutta, kirjailijuuttakin. Kirjan päähenkilö, vastikään parisuhteensa päättänyt noin nelikymppinen naiskirjailija matkustaa Suomesta jouluiseen Torinoon ottamaan etäisyyttä elämäänsä. Siellä hän kokee kummia ja joutuu kohtaamaan mielessään kummittelevat vaikeat kysymykset. Jouluinen Torino alkoi kiehtoa tähän aikaan vuodesta, joten Taina Latvalan…

Lue lisää Taina Latvala: Torinon enkeli – Erilainen jouluevankeliumi
Kirjat | Romaanit

Alba de Céspedes: Kielletty päiväkirja – Perheenäidin tunnustukset
TekijäKirja ja keittiö 6.3.202219.12.2024

Joskus kirjamaailmassa tulee eteen täysosuma, ja nyt kävi niin. Kielletty päiväkirja on parasta, mitä olen lukenut aikoihin! Roomalaisen perheenäidin tunnustukset 1950-luvulta osuivat suoraan tämän 2020-luvun espoolaisen perheenäidin sydämeen ja mieleen. Alba de Céspedesin romaani Kielletty päiväkirja (Quaderno Proibito 1952, suom. Anna Louhivuori, Otava 1956/2022) on perheenäiti Valerian päiväkirja. 1950-luvun Roomassa elävä Valeria huolehtii kodista, kahdesta…

Lue lisää Alba de Céspedes: Kielletty päiväkirja – Perheenäidin tunnustukset
Kirjat | Romaanit

Anilda Ibrahimi: Punainen morsian – Satumainen sukusaaga
TekijäKirja ja keittiö 20.2.202219.12.2024

Anilda Ibrahimin Punainen morsian (Rosso come una sposa 2008, suom. Helinä Kangas, Tammi 2010) on kuvaus eri sukupolvien naisista 1900-luvun Albaniassa. Isoäiti Saba elää perinteiden ja uskomusten hallitsemaa elämää ennen ja jälkeen kommunismin tulon, kun taas muutama vuosikymmen myöhemmin hänen lapsenlapsensa Dora pyristelee kohti vapautta diktatuurissa. Naisten lähipiiri on täynnä värikkäitä tarinoita ja ihmiskohtaloita. Anilda…

Lue lisää Anilda Ibrahimi: Punainen morsian – Satumainen sukusaaga
Kirjat | Romaanit

Elena Ferrante: Tyttären varjo – Mitä äiti saa tuntea?
TekijäKirja ja keittiö 10.5.202014.10.2024

Hyvää äitienpäivää kaikille asianomaisille! Äitienpäivään liittyvät usein valkeat kermakakut ja valkovuokot mutta äitiyteen itseensä myös tummempia sävyjä. Niitä tunteista tummimpia kuvaa Tyttären varjo, Elena Ferranten tuotannon tuorein suomennos. Elena Ferranten Tyttären varjo (La figlia oscura 2006, suom. Helinä Kangas, WSOY 2020) on kertomus aikuistuneiden tyttärien äidistä Ledasta, jonka rauhalliseksi aiottu rantaloma muuttuu ristiriitaisten tunteiden vuoristoradaksi….

Lue lisää Elena Ferrante: Tyttären varjo – Mitä äiti saa tuntea?
Kirjat | Romaanit

Silvia Avallone: Teräs – Mitä on tyttöjen välinen ystävyys, oikeasti?
TekijäKirja ja keittiö 26.4.20204.1.2026

Mistä on varhaisteini-ikäiset tytöt tehty? Silvia Avallonen Teräs-romaanissa ei ainakaan sokerista, kanelista, inkivääristä ja kukkasista. Ei ainakaan pelkästään. Silvia Avallonen Teräs (Acciaio 2010, suom. Taru Nyström, Minerva 2014) kertoo kahden teini-ikäisen tytön ystävyydestä ja heidän ja heidän lähipiirinsä näköalattomasta elämästä terästehtaan varjossa. Kurjissa oloissa kunkin on löydettävä selviytymiskeinonsa. Teräksessä on loistavan eläviä henkilöhahmoja ja nuoruuden…

Lue lisää Silvia Avallone: Teräs – Mitä on tyttöjen välinen ystävyys, oikeasti?
Kirjat | Romaanit

Elena Ferrante: Amalian rakkaus – Missä kulkee vihan ja kaipauksen raja?
TekijäKirja ja keittiö 19.12.201914.10.2024

Äidin ja tyttären kiemurainen suhde ja hälvenevät ääriviivat. Äiti, joka paljastuu kuolemansa jälkeen joksikin toiseksi. Voiko toista vihata ja kaivata samaan aikaan? Elena Ferranten Amalian rakkaus (Amore molesto 1992, suom. Taru Nyström Abeille 2005, Avain) kertoo Deliasta, joka alkaa selvittää äitinsä Amalian mystistä kuolemaa. Hukkuiko vai hukuttautuiko Amalia ja mitä ihmettä hän oli puuhaillut ennen…

Lue lisää Elena Ferrante: Amalian rakkaus – Missä kulkee vihan ja kaipauksen raja?